CAPS Report Card Generator: Bopa Direpoto tše di Latelago DBE

Go bopa dikarata tša repoto tše di latelago CAPS ke ye nngwe ya mesebetsi e e fetšago nako kudu bakeng sa dikolo tša Afrika Borwa. Kgobokanyo ya dipoi ka seatla, dipalo tša boima, le go nyakišiša dikhoutu tša rating di otlolla matšatši gomme di siea sebaka sa diphoso. CAPS report card generator e kgona go fetola se go nako e fokolago mola e boloka direpoto di latela DBE. E le gore o le morutiši o kwala dipoi, Hlo ya Lefapha e lekodišišago dikarata tša repoto, goba moadi wa sekolo a netefatšago tšhomišo, go kwešiša se go bopa dikarata tša repoto go nyakago — le kamoo software e kgonago go thusa — go bohlokwa sekolong sefe kapa sefe sa Afrika Borwa.

Tlhalošo ye e hlalosa se dikarata tša repoto tša CAPS di swanetšego go akaretša, e bapisa go bopa ka seatla le ka didijithale, gomme e bontšha se o swanetšego go le nyaka go report card generator. Re akaretša dinyakwa tša DBE, diteko tše tlwaelegilego, le kamoo sisteme e nepagetšego e kgonago go fokotša diphoso le go boloka nako.

Ke Dinyakwa Dife tša Dikarata tša Repoto tša CAPS?

Dikarata tša repoto tša CAPS di swanetše go latela maemo a itšego a Lefapha la Thuto ya Motheo go netefatša go dumelana dikolong ka moka tša Afrika Borwa. Dinyakwa tše di akaretša tšohle go tloga tshedimošong e bontšhitšwego go ya go foramo le nako ya go nea karata ya repoto.

Tshedimošo e Laetšwago Dikarateng tša Repoto

Karata ye nngwe le ye nngwe ya repoto e latelago CAPS e swanetše go akaretša:

Tsebo ya morutwana: Leina le feletšego, nomoro ya morutwana (nomoro ya LURITS), grade, kelasi, le ngwaga wa thuto
Dipoi tša thuto: Dipoi tša term bakeng sa thuto ye nngwe le ye nngwe, di bontšhitšwe e le diperesente le dikhoutu tša rating tša CAPS (1–7)
Tšwelopele go fihla bjale: Dipoi tše di kgobokanego tše di bontšhago tšwelopele diterm ka moka
Direkoto tša boemo: Matšatši a gona, matšatši a sa gego, le peresente ya boemo
Ditolokiši tša phihlelelo: Ditolokiši tše kwadilwago tše di dumelanago le dikhoutu tša rating (mohlala, “Meritorious Achievement” bakeng sa Khoutu 6)
Dikagelo tša morutiši: Dikagelo tše di amanago le thuto ka tšwelopele ya morutwana, matla, le mafelo a ntlafatšo
Maemo a go phahla: Na morutwana o phahleditšwe, o bolokilwe, goba o na le maemo (mo go swanetšego)
Tshedimošo ya sekolo: Leina la sekolo, nomoro ya EMIS, saetšego ya mookamedi, le letšatši la go lokolla

Dikhoutu tša Rating tša CAPS Dikarateng tša Repoto

Dikarata tša repoto di swanetše go bontšha sekala sa dikhoutu tše 7 tša CAPS mmogo le dipoi tša peresente:

Khoutu ya Rating	Sekala sa Peresente	Maemo a Phihlelelo
7	80–100%	Outstanding Achievement
6	70–79%	Meritorious Achievement
5	60–69%	Substantial Achievement
4	50–59%	Adequate Achievement
3	40–49%	Moderate Achievement
2	30–39%	Elementary Achievement
1	0–29%	Not Achieved

Dikhoutu tše di swanetše go balwa ka automatik go tšwa dipoi tša peresente gomme di ka se lokišišwe ka seatla kantle le lebaka le swanetšego. Bakeng sa tshedimošo e tiilego ka dikhoutu tša rating, bona tlhalošo ya rena ya Dikhoutu tša Rating tša CAPS di Hlaloswa.

Matšatši a Mafelelo a Go Nea Dikarata tša Repoto

DBE e nyaka dikolo go nea dikarata tša repoto dinakong tše itšego:

Term 1: Mafelelo a April
Term 2: Mafelelo a June
Term 3: Mafelelo a September
Term 4: Mafelelo a November/December

Go fetwa ke matšatši a go bolelwa ke go baka mathata a tšhomišo le dikganetšo tša batswadi. Dikolo di nyaka ditsisteme tše di kgonago go bopa dikarata tša repoto ka bonako le ka nepagalo go phethagatša matšatši a go bolelwa ka mehla.

Go Bopa Dikarata tša Repoto ka Seatla: Diteko le Tekanyo

Dikolo tše dintši tša Afrika Borwa di sa bopa dikarata tša repoto ka seatla di šomiša spreadsheet, ditokumente tša Word, goba ditsisteme tša pampiri. Le ge mokgwa wo o ka bonagala o tsebega, o bontšha diteko tše kgolo tše di amago bokgoni le nepagalo.

Tshepetšo e e Fetšago Nako

Go bopa dikarata tša repoto ka seatla gantši go akaretša:

Go kgobokanya dipoi: Barutiši ba roma dikarata tša dipoi ka email, WhatsApp, goba pampiri
Go kena data: Basebenti ba taolo ba tapa dipoi ka seatla go spreadsheet goba ditempleite
Go bala dikarantšu: Go bala dipoi tša term ka seatla go šomiša diforomo tša boima
Go fetolela go dikhoutu tša rating: Go nyakišiša dikala tša peresente go abela dikhoutu tše nepagetšego
Go beakanya direpoto: Go kopisha data go ditempleite tša dikarata tša repoto
Go lekodišiša diphoso: Go lekola dipalo le foramo ka seatla
Go gatiša le kabo: Gatišo ya mmele le go beakanya kabo

Bakeng sa sekolo se nago le barutwana ba 500 go thuto e 8, tshepetšo ye e ka tšea diiri tša 40–60 tša nako ya taolo per term. Barutiši ba fetša diiri tše dintšhwa ba lokile dikarata tša dipoi le dikagelo.

Diphoso tše Tlwaelegilego Go Bopong ka Seatla

Ditsela tša seatla di lebane le mehuta e fapanego ya diphoso:

Diphoso tša dipalo: Diforomo tša boima tše fošagetšego, diphoso tša go arounda, goba dinomoro tše di fetotšwago
Diphoso tša dikhoutu tša rating: Go abela dikhoutu tše fošagetšego ka lebaka la nyakišišo e fošagetšego ya peresente
Diphoso tša go kena data: Diphoso tša go tapa ge o fetiša dipoi go tšwa dikarateng tša dipoi
Tshedimošo e sa lego gona: Go lebala go akaretša dintara tše di laetšwago bjalo ka boemo goba dikagelo
Go sa dumelana ga foramo: Barutiši goba baadi ba fapanego ba beakanya direpoto ka tsela e fapanego
Mathata a taolo ya version: Diverzione tše dintši tša spreadsheet di isa go raragane

Diphoso tše di ka feleletša ka ditshwetšo tše fošagetšego tša go phahla, dikganetšo tša batswadi, le mathata a tšhomišo ya DBE nakong ya diteko.

Dikotsi tša Tšhomišo

Go bopa dikarata tša repoto ka seatla go oketša dikotsi tša tšhomišo:

Foramo e sa dumelane: Direpoto di ka se phethagatše maemo a DBE bakeng sa layout le dintara tše di laetšwago
Tshedimošo e laetšwago e sa lego gona: Bonolo go lebala dintara tše laetšwago bjalo ka dinomoro tša LURITS goba dikhoutu tša EMIS
Dikhoutu tša rating tše fošagetšego: Dikhoutu tše fošagetšego di ka ama ditshwetšo tša go phahla le dithomelo tša DBE
Go nea e sa le: Ditsela tša seatla gantši di baka go eša, di fetwa ke matšatši a mafelelo a DBE
Dikgobalo tša tsela ya diteko: Bothata go latela gore ke mang yo a kentšego dipoi goba ge diphetogo di dirilwe

Go Bopa Dikarata tša Repoto ka Didijithale: Kamoo Software e Rarago Mathata a

Ditsisteme tša mehla tša taolo ya sekolo tše di nago le CAPS report card generators di dira tshepetšo ka moka ka automatik, di fokotša nako go tšwa matšatšing go ya go metsotso mola di netefatša nepagalo le tšhomišo.

Kgobokanyo ya Data ya Automatik

Ditsisteme tša didijithale di tloša go kena data ka seatla:

Go kena dipoi go direte: Barutiši ba kena dipoi go direte sistemeng, ba tloša dikarata tša dipoi tša pampiri
Dipalo tša automatik: Sisteme e bala dipoi tša term go šomiša diforomo tše nepagetšego tša boima bja CAPS
Dintlafatšo tša nako ya therešo: Dipoi di bonagala ka bonako ka morago ga go kena, ga go emele kgobokanyo
Polokego e kopantšwego: Dipoi ka moka di bolokilwe database e tee e tšhireletšego, e fihlelegago go basebenti ba dumeletšwago

Tšhomišo ya CAPS ya Automatik

Dibopi tša dikarata tša repoto di netefatša tšhomišo ka automatik:

Palo ya khoutu ya rating: Sisteme e fetolela diperesente go dikhoutu tše nepagetšego tša CAPS (1–7) ka automatik
Dintara tše laetšwago: E netefatša gore tshedimošo yohle e laetšwago e akareditšwe pele ga go bopa
Foramo ya DBE: Ditempleite di dumelana le maemo a dikarata tša repoto a DBE ka nepagalo
Diteko tša netefatšo: Sisteme e bontšha dipoi tše sa lego gona, dipalo tše fošagetšego, goba data e sa feletšego
Ditsela tša diteko: Rekoto e feletšego ya gore ke mang yo a kentšego dipoi, neng, le diphetogo efe kapa efe tše di dirilwego

Go Boloka Nako

Go bopa ka automatik go fokotša nako kudu:

Go bopa ka bulk: Bopa dikarata tša repoto ka moka bakeng sa grade goba sekolo ka metsotso
Go gatiša ka batch: Gatiša goba roma direpoto ka email ka bulk ka go tobetsa e tee
Go beakanya ditempleite: Beakanya leina la sekolo mola o boloka tšhomišo ya DBE
Go roma ka diforomo tše dintši: Bopa PDFs, difaele tše loketšego gatišo, goba diverzione tša didijithale ka automatik

Dikolo tše di šomišago ditsisteme tša automatik di beile reporta gore di fokotša nako ya go bopa dikarata tša repoto go tšwa diiring tša 40–60 go ya go diiri tše 2–4 per term — fokotšo ya 90% ya nako.

Fokotšo ya Diphoso

Ditsisteme tša didijithale di tloša diphoso tše tlwaelegilego:

Ga go diphoso tša dipalo: Diforomo tša automatik di netefatša boima le dikarantšu tše nepagetšego
Ga go diphoso tša dikhoutu tša rating: Sisteme e abela dikhoutu tše nepagetšego ka automatik go ya ka diperesente
Ga go diphoso tša go kena data: Barutiši ba kena dipoi gatee, ba tloša diphoso tša go kwala
Foramo e dumelanago: Karata ye nngwe le ye nngwe ya repoto e šomiša ditempleite e tee le foramo e tee
Netefatšo: Sisteme e thibela go bopa ge dintara tše laetšwago di sa lego gona goba di sa loke

Papiso: Go Bopa ka Seatla vs Software

Go kwešiša phapano magareng ga ditsela tša seatla le tša automatik di thusa dikolo go dira ditshwetšo tše di tsebišitšwego mabapi le go bopa dikarata tša repoto.

Ntlha	Go Bopa ka Seatla	Go Bopa ka Software
Nako per term	Diiri tša 40–60	Diiri tše 2–4
Nepagalo ya dipalo	E lebane le diphoso	Automatik, e na le phoso
Kabo ya khoutu ya rating	Nyakišišo ya seatla, diphoso di tlwaelegile	Automatik, e nepagetše mehla
Tšhomišo ya DBE	E nyaka go lekodišišwa ka seatla	Diteko tša tšhomišo tše di agilwago
Go kena data	Ditsela tše dintši tša seatla	Go kena go direte, ga go kwala
Go dumelana ga foramo	E fapana go ya ka moadi	E dumelana direpotong ka moka
Tsebo ya diphoso	Go nyaka teko ya seatla	Netefatšo ya automatik
Tsela ya diteko	E fokolago goba e sa ego gona	Rekoto e feletšego ya didijithale
Scalability	E thata dikolong tše dikgolo	E rarwa bogolo bjwa sekolo
Tšhenyegelo per term	E phirimale (nako ya basebenti)	E fokolago (ingwadišo ya software)
Phihlelelo ya batswadi	Kabo ya mmele feela	Phihlelelo ya didijithale e kgonagala
Direkoto tša histori	Difaele tša pampiri, di thata go fihlelela	Phihlelelo ya didijithale ka bonako

Nako Mang Go Bopa ka Seatla go Bohlokwa

Go bopa ka seatla go sa kgona go loka bakeng sa:

Dikolo tše nyenyane kudu: Dikolo tše di nago le barutwana ba feta 50 di ka hwetša ditsela tša seatla di laolagala
Phihlelelo e fokolago ya theknoloji: Dikolo tše di senang inthanete e ikemišetšego goba phihlelelo ya khomphutha
Ditekanyo tša budget: Dikolo tše di sa kgonago go lefa ingwadišo ya software (le ge go boloka nako gantši go lefa ditshenyegelo)
Dinako tša phetogo: Dikolo tše di fetago go tšwa seatla go ya didijithale

Le ge go le bjalo, dikolo tše nyenyane di hwetša molemo go ditsisteme tša didijithale ka nepagalo e ntlafetšwego le go boloka nako.

Nako Mang Go Bopa ka Software go Bohlokwa

Go bopa ka software go fetoga bohlokwa bakeng sa:

Dikolo tša gare go ya go tše dikgolo: Dikolo tše di nago le barutwana ba 200+ di hwetša molemo o kgolo go automatik
Mafelo a mantši: Dikolo tše di laolago mafelo a mantši di nyaka ditsisteme tše di kopantšwego
Go lebisitšwe tšhomišong: Dikolo tše di beilago tšhomišo ya DBE le go lokela diteko godimo
Ditekanyo tša nako: Dikolo tše di thulanalego go phethagatša matšatši a mafelelo a dikarata tša repoto
Dinyakwa tša nepagalo: Dikolo tše di itemogelago diphoso tša dipalo goba dikhoutu tša rating
Ditetego tša batswadi: Dikolo tše di nyakago phihlelelo ya didijithale goba kabo e bonako

Se o Swanetšego go le Nyaka go CAPS Report Card Generator

Ga dikolo ka moka tša taolo ya sekolo di neye bokgoni bjo bolelwanago bja go bopa dikarata tša repoto. Ge o lekola dikgetho, nagana ka dintlha tše bohlokwa tše:

Dintlha tša Tšhomišo ya CAPS

Dinyakwa tša motheo:

Palo ya automatik ya khoutu ya rating: Sisteme e swanetše go fetolela diperesente go dikhoutu tša CAPS (1–7) ka automatik
Ditempleite tše di latelago DBE: Foramo ya karata ya repoto e swanetše go dumelana le maemo a DBE ka nepagalo
Netefatšo ya ntlara e laetšwago: Sisteme e swanetše go netefatša gore tshedimošo yohle e laetšwago e akareditšwe
Dipalo tša boima: E swanetše go thekga boima bja tekanyo bja CAPS ka phase (Foundation, Intermediate, Senior, FET)
Kopano ya LURITS: E swanetše go kopana le goba go thekga dinyakwa tša nomoro ya LURITS

Dintlha tše bohlokwago:

Tšeo ya Foundation Phase sekala sa dikhoutu tše 4 (e fapana le sekala sa GET/FET sa dikhoutu tše 7)
Mafelo a dikagelo a beakagalago mola o boloka thulaganyo e laetšwago
Go latela tšwelopele ya diterm tše dintši (dipalo tša ngwaga go fihla bjale)
Kopano ya boemo (palo ya automatik go tšwa direkotong tša boemo)

Bonolo bja Tirišo

Tiro ya morutiši:

Interface e bonolo ya go kena dipoi (go tobetsa go fokolago, go tsamaya go hlakilego)
Dikgetho tša go kena dipoi ka bulk (go kena dipoi bakeng sa barutwana ba bantši ka bonako)
Phihlelelo e lokelago mobile (barutiši ba kgona go kena dipoi go tšwa difonong goba di-tablet)
Melaetša ya netefatšo e hlakilego (melaetša ya diphoso e thusago ge data e fošagetše)

Tiro ya moadi:

Go bopa dikarata tša repoto ka go tobetsa e tee (bopa direpoto ka moka ka ditsela tše fokolago)
Tebelelo pele ga gatišo (lekodišiša direpoto pele ga go bopa ga mafelelo)
Ditempleite tše beakagalago (leina la sekolo mola o boloka tšhomišo)
Dikgetho tša go roma (PDF, difaele tše loketšego gatišo, kabo ya didijithale)

Bokgoni bja Kopano

Dikopano tša motheo:

Sync ya SA-SAMS: Bokgoni bja go dumelanisa data le sisteme ya SA-SAMS ya DBE
Module ya tekanyo: Kopano le direkoto tša go kwala dipoi le didirišwa tša tekanyo
Sisteme ya boemo: Tshedimošo ya boemo ya automatik e akareditšwe
Tshedimošo ya morutwana: Kopano le database ya barutwana (maina, dinomoro, dikelasi)

Dikopano tše di thusago:

Portal ya batswadi (phihlelelo ya dikarata tša repoto tša didijithale)
Kabo ya SMS/email (go roma dikarata tša repoto ka automatik)
Direkoto tša histori (phihlelelo go direpoto tša term e fetilwego)
Ditekanyo (go latela tšwelopele ya morutwana nakong)

Tšeo le Thuto

Dinyakwa tša tšeo tša bohlokwa:

Bokgoni bja CAPS: Setlhopha sa tšeo se kwešiša dinyakwa tša thuto ya Afrika Borwa
Ditšweletšo tša thuto: Dithuto tša video, tokumente, goba dikopano tša thuto ya therešo
Tšeo ya thekniki: Help desk e arabago bakeng sa mathata a thekniki
Dintlafatšo: Dintlafatšo tša mehla go bontšha diphetogo tša molao wa DBE

Phethagatšo: Go Fetoga go tšwa Seatla go ya Go Bopong bja Didijithale

Dikolo tše di fetogago go tšwa go bopa ka seatla go ya go bopong bja didijithale bja dikarata tša repoto di swanetše go latela mokgwa o thulameletšego:

Phase 1: Tlwaelo

Teko ya tshepetšo ya bjale: Kwala tokumente kamoo dikarata tša repoto di bopiwago bjale
Tseba mafelo a bohloko: Latela diteko tše itšego (nako, diphoso, mathata a tšhomišo)
Beakanya dinyakwa: Hlalosa gore katlego e bonala bjang (go boloka nako, fokotšo ya diphoso, tšhomišo)
Kgetha software: Lekola dikgetho go ya ka tšhomišo ya CAPS, bonolo bja tirišo, le tšhenyegelo

Phase 2: Phetogo ya Data

Roma data e lego gona: Ntsha tshedimošo ya barutwana, dipoi, le direkoto tša histori
Hlatlha data: Tloša ditekanyo tše duplikeitšwago, lokiša diphoso, beakanya diforomo
Kenya go sisteme: Loda data sistemeng e mpsha ya software
Netefatša nepagalo: Lekola gore data yohle e kentšwego gabotse

Phase 3: Thuto

Thuto ya barutiši: Ruta barutiši ka go kena dipoi le go tsamaya sistemeng
Thuto ya moadi: Ruta basebenti ba taolo ka go bopa dikarata tša repoto le go beakanya
Beakanyo ya tšeo: Thea help desk goba dikhanelo tša tšeo bakeng sa dipotšišo
Tokumente: Bopa dikeletšo tše itšego tša sekolo bakeng sa mesebetsi e tlwaelegilego

Phase 4: Diteko tša Pilot

Leka le grade e tee: Bopa dikarata tša repoto bakeng sa grade e tee e le pilot
Lekodišiša poelo: Lekola foramo, nepagalo, le tšhomišo
Kgobokanya dikagelo: Kgobokanya tshedimošo go tšwa barutišing le baaditing
Beakanya ditaolo: Beakanya ditempleite goba ditaolo go ya ka dikagelo

Phase 5: Rollout e Feletšego

Bopa direpoto ka moka: Šomiša sisteme go bopa dikarata tša repoto bakeng sa digrade ka moka
Lebelela tshepetšo: Latela nako e tšwago, diphoso tše di itemogelwago, kgotsofalo ya modiriši
Ntlafatša tsela ya mošomo: Dira diphetogo go ya ka tirišo ya therešo
Kwala tokumente mekgwa e botse: Bopa dikeletšo tša ka gare bakeng sa tirišo e tswelelagago

Mekgwa e Botse bakeng sa Go Bopa Dikarata tša Repoto

E le gore o šomiša ditsisteme tša seatla goba tša didijithale, go latela mekgwa e botse go netefatša dikarata tša repoto tše nepagetšego, tše di latelago:

Boleng bja Data

Kena dipoi ka bonako: Kwala dipoi ge ditekanyo di feletše
Netefatša dipalo: Lekola gape dipalo tša dipoi tša term pele ga go feletša
Lekodišiša go felela: Netefatša gore ditekanyo tše laetšwago ka moka di kwadilwe
Netefatša tshedimošo ya barutwana: Netefatša gore maina, dinomoro, le kabo ya dikelasi di nepagetše

Tšhomišo

Latela dinyakwa tša CAPS: Netefatša gore dintara tše laetšwago ka moka di akareditšwe
Šomiša dikhoutu tša rating tše nepagetšego: Netefatša gore dikhoutu di dumelana le dikala tša peresente ka nepagalo
Phethagatša matšatši a mafelelo: Bopa direpoto kapele kudu pele ga matšatši a mafelelo a DBE
Boloka ditsela tša diteko: Boloka direkoto tša gore ke mang yo a kentšego dipoi le neng

Kgokagano

Tsebiša batswadi: Bolela matšatši a kabo ya dikarata tša repoto le ditsela
Nea context: Hlalosa dikhoutu tša rating le maemo a phihlelelo go batswadi
Nea tšeo: Ba gona go araba dipotšišo mabapi le dikarata tša repoto
Latela: Araba ditšhoganetšo tša batswadi ka bonako le ka mokgwa wa profešene

Ntlafatšo e Tswelelagago

Lekodišiša dikagelo: Kgobokanya le go šoma ka dikagelo go tšwa barutišing, batswading, le barutwaneng
Lebelela diphoso: Latela diphoso tše tlwaelegilego le go rarwa mabaka a motheo
Ntlafatša ditsela: Ntlafatša ditsela tša mošomo go ya ka tiro le diphetogo tša molao wa DBE
Bea tšhelete thutong: Netefatša gore basebenti ba dula ba sa fetogego ka dinyakwa tša CAPS le dintlha tša sisteme

CAPS report card generator e fetola ye nngwe ya mesebetsi e e fetšago nako kudu ya taolo ya sekolo go tšwa tshepetšong ya seatla ya matšatši a mantši go ya go tsela ya mošomo e raraganego, e automatik. Dikarata tša repoto tša CAPS di swanetše go akaretša tshedimošo e laetšwago e itšego gomme di latela maemo a foramo a DBE. Go bopa ka seatla gantši go tšea diiri tša 40–60 per term gomme go lebane le diphoso tša dipalo le dikhoutu tša rating; go bopa ka software go fokotša se go diiri tše 2–4 per term mola go netefatša nepagalo le tšhomišo. Go kwešiša dinyakwa tša tekanyo ya CAPS go bohlokwa bakeng sa go bopa dikarata tša repoto gabotse, go akaretša boima bja tekanyo, go kwala, le go laola.

Bona kamoo Fundisa e thusago dikolo tša Afrika Borwa go bopa dikarata tša repoto tše di latelago CAPS, le palo ya automatik ya dikhoutu tša rating, foramo e latelago DBE, le kopano le tekanyo le boemo — tšohle go tšwa platformeng e tee.

Dipotšišo tše di Botšišwago ka Mehla

Tshedimošo efe e swanetše go akarediwa karateng ya repoto ya CAPS?

Dikarata tša repoto tša CAPS di swanetše go akaretša tsebo ya morutwana (leina, nomoro ya morutwana, grade, kelasi), dipoi tša thuto (diperesente le dikhoutu tša rating), tšwelopele ya ngwaga go fihla bjale, direkoto tša boemo, ditolokiši tša phihlelelo, dikagelo tša morutiši, maemo a go phahla, le tshedimošo ya sekolo (leina, nomoro ya EMIS, saetšego ya mookamedi, letšatši). Dikarata tša repoto ka moka di swanetše go latela maemo a foramo a DBE gomme di akaretše sekala sa dikhoutu tša rating tše 7 tša CAPS (1–7) bakeng sa diphase tša GET le FET.

Dikhoutu tša rating di šoma bjang dikarateng tša repoto?

Dikhoutu tša rating tša CAPS (1–7) di balwa ka automatik go tšwa dipoi tša peresente. Khoutu ye nngwe le ye nngwe e amana le sekala se itšego sa peresente: Khoutu 7 (80–100%), Khoutu 6 (70–79%), Khoutu 5 (60–69%), Khoutu 4 (50–59%), Khoutu 3 (40–49%), Khoutu 2 (30–39%), Khoutu 1 (0–29%). Dikarata tša repoto di swanetše go bontšha le poo ya peresente le khoutu ya rating e amanago. Ditsisteme tša software di bala dikhoutu tše ka automatik, di tloša diphoso tša nyakišišo ya seatla. Foundation Phase e šomiša sekala se fapanego sa ditolokiši tše 4.

Na dikarata tša repoto di kgona go bopwa ka didijithale e lego go gatišwa?

Ee, dikolo tše dintši bjale di abelana dikarata tša repoto ka didijithale ka email, di-portal tša batswadi, goba di-app tša sisteme ya taolo ya sekolo. Kabo ya didijithale e bonako, e fokotša ditshenyegelo tša gatišo, gomme e nea phihlelelo ka bonako go batswadi. Le ge go le bjalo, dikolo di swanetše go netefatša gore dikarata tša repoto tša didijithale di phethagatša dinyakwa tše tee tša tšhomišo ya DBE le dikarata tše gatišitšwego, go akaretša dintara tše laetšwago ka moka le foramo e nepagetšego. Dikolo tše dingwe di nea dikgetho tše pedi tša didijithale le tše gatišitšwego go amogela ditakgetho tše fapanego tša batswadi.

Nako e kae go bopa dikarata tša repoto ka seatla vs go šomiša software?

Go bopa dikarata tša repoto ka seatla gantši go tšea diiri tša 40–60 per term bakeng sa sekolo se bogareng (barutwana ba 500), go akaretša kgobokanyo ya dipoi, go kena data, dipalo, foramo, le teko. Go bopa ka software go fokotša se go diiri tše 2–4 per term — fokotšo ya 90% ya nako. Go boloka nako go tla go tšwa dipalong tša automatik, kabo ya automatik ya dikhoutu tša rating, bokgoni bja go bopa ka bulk, le go tloša go kena data ka seatla. Dikolo di hwetša le molemo wa diphoso tše fokolago le tšhomišo e ntlafetšwego ka ditsisteme tša automatik.