Phetolelo ya Nomoro ya LURITS: Dikolo tša SA le DBE

Batong le baoki ba tseba kgopišego: mabotho a distrikete a nyaka data ya barutwana e nepagetšego, EMIS le dipoelo tša SA-SAMS di palela ge dinomoro tša LURITS di lahlegile goba di fošagetše, gomme ga go na tokumente e tee e hlagilwego e hlalosago gore nomoro ya LURITS ke eng, mang yo a e nyakago, le kamoo o lokiša diphoso tša tlwaelegilego. Go e dira gabotse go ka ega poelo, go otlela dipotšišo tša dinyakišišo, gomme go bopa direkoto tše di duplike goba tše di sa šomego dithulaganyong.

Phetolelo ye e hlalosa LURITS ka polelo e bonolo: nomoro ke eng, dikolo le barutwana efe e šoma go tšona, kamoo o e hwetša le go e šomiša, le kamoo e kwagana le dipoelo le ditsela tša tiro tša SA-SAMS. E le gore o mošwa karolong goba o hlatša data ya kgale, maikemisetšo ke go go neya dintlha tša motheo ntle le jargo.

Nomoro ya LURITS ke Eng?

LURITS e emela Learner Unit Record Information and Tracking System. Ke thulaganyo ya naga e šomišwago ke Kgoro ya Thuto ya Motheo (DBE) go abela le go latela letshwao le le tee la morutwana yo mongwe le yo mongwe thutong ya dikolo ya Afrika Borwa. Morutwana yo mongwe le yo mongwe o amogela nomoro e tee ya LURITS ge a ingwadiswa mathomo sekolong sa setšhaba goba sa ikemego se bego se bega go DBE.

Nomoro yona ke letshwao le le tee. E sala le morutwana ge a fetola dikolo, a boela legorong, goba a fetoga magareng ga maprofense. Se se dumelela DBE go latela go ingwadiša, go tswelela, le dipoelo ka thulaganyong ntle le go bopa direkoto tše duplike ge morutwana a fetoga. Dikolo di šomiša nomoro ya LURITS ge di roma data go DBE (go akaretša ka SA-SAMS), ge di bopa dipoelo tša EMIS, le ge di fetisa direkoto tša barutwana magareng ga dikolo. Go boloka nomoro ye e kwaganego thulaganyong ya gago ya taolo ya sekolo le go SA-SAMS go thibela dipoelo tše di gannwago le go latelwa ke distrikete.

Mang Yo a Nyakago Nomoro ya LURITS?

Ga e se morutwana yo mongwe le yo mongwe maemong ohle a na le goba a nyake nomoro ya LURITS. Nyakwa e ithegelela mohlobo wa thuto le ge e bega go DBE.

Mohlobo wa thuto	E bega go DBE?	Nomoro ya LURITS e nyakega?
Dikolo tša tlwaelegilego tša setšhaba	Ee	Ee, bakeng sa barutwana bohle
Dikolo tša ikemego (tše di ingwadisitšwego)	Ee	Ee, bakeng sa barutwana bohle
Dikolo tše kgethegilego	Ee	Ee, bakeng sa barutwana bohle
Early Childhood Development (ECD) feela	E fapana go ya ka lenaneo	Ga mehla; bona dinyakwa tša profense
Thuto ya gae (e ingwadisitšwego)	Ee, bakeng sa go latela	Ee, ge e ingwadisitšwe le thuto ya profense
Thuto e sa ingwadisitšwego / e sa tlwaelegilego	Nnyaa	Nnyaa

Ka tiragatšo, sekolo se feletšego se romago data ya barutwana go lefapha la thuto la profense goba se šomago SA-SAMS bakeng sa dipoelo tša semmuso se swanetše go netefatša gore morutwana yo mongwe le yo mongwe go rejara o na le nomoro ya LURITS e šomago. Dinomoro tše di lahlegilwego goba tše di fošagetšego ke mabaka a tlwaelegilego a dipoelo tše di gannwago le go latelwa ke mabotho a distrikete.

Dinomoro tša LURITS di Hwetšwa jwang le go Abelwa

Barutwana ba basha ba amogela nomoro ya LURITS ge sekolo se ba ingwadisa thulaganyong ye e fepago database ya barutwana ya profense le naga. Bakeng sa dikolo tše dintši tša setšhaba, seo se direga ka SA-SAMS goba thulaganyo ya profense e šomišwago ke distrikete. Sekolo se kgoboketša dintlha tša morutwana tša biography le go ingwadiša; thulaganyo e abela nomoro ya LURITS gomme e e boela sekolong. Sekolo gona se boloka nomoro rejaring ya morutwana gomme se e šomiša dipoelong tsohle tše di latelago.

Barutwana ba fetohago go tšwa sekolong se sengwe ba swanetše go setše ba na le nomoro ya LURITS. Sekolo se fetilwego se swanetše go e neya tokumenteng ya go fetša goba profaeleng ya morutwana. Sekolo se amogelago se swanetše go šomiša nomoro yeo e tee gomme se se bope e ntsha. Go bopa nomoro e ntsha ya LURITS bakeng sa morutwana yo a setše a na le e nngwe go bopa dikuplike database ya naga gomme go ka ama tšhelete, dipoelo, le ditsela tša dinyakišišo.

Ge morutwana a fetohago a se na nomoro ya LURITS (mohl., ba be ba le maemong a sa tlwaelegilego goba a sa ingwadisitšwego), sekolo se amogelago se ba ingwadisa bjalo ka morutwana wa moswa ka tsela e tlwaelegilego gomme thulaganyo e tla abela nomoro. Dikolo di ka hwetša thuso ya kgato ka kgato go tšwa mabothong a distrikete goba go ditaelo bjalo ka phetolelo ya mošomi wa SA-SAMS bakeng sa diskrin le ditsela tša tiro tša therešo. O se ke wa bopa goba wa šomiša nomoro ya morutwana yo mongwe; dinomoro tše duplike goba tše maaka di baka mathata a thata dipoelong tša naga gomme di ka ama tšhelete ya sekolo le dinyakišišo.

Kamoo LURITS e Kwagana le Dipoelo tša DBE le SA-SAMS

LURITS ke motheo wa go latela DBE ka gore dipoelo tše dintši tša semmuso le dipoelo di agilwe data ya legato la morutwana yeo e swanetše go tsebjwa ka botlalo. SA-SAMS (le tsela ye nngwe ya SA-SAMS ye e šomišwago bakeng sa poelo ya semmuso) e rulagantšwe go boloka le go roma nomoro ya LURITS le rejara ye nngwe le ye nngwe ya morutwana. Ge sekolo se roma data go profense goba DBE, poelo yeo gantši e akaretša dinomoro tša LURITS gore lefapha le kgone go bapisa direkoto, go latela go fetoga, le go akaretša dipalopalo.

Dikolo tše di šomago thulaganyo e aroganego ya taolo ya sekolo mmogo le goba e lego legato la SA-SAMS di swanetše gape go netefatša gore dinomoro tša LURITS di kgoboketšwa, di bolokwa gabotse, gomme di akaretšwa go roma goba go kwagana go fepego go poelo ya DBE. Dithulaganyo tše di kwaganego le SA-SAMS goba tše di romago otlologo go dithulaganyo tša profense di nyaka go fetisa nomoro ya LURITS ntle le go e fetola. Kgoboketšo ya data e pedi magareng ga dithulaganyo ke mithopo e tlwaelegilego ya diphoso: morutwana yo tee o ka felela a na le dinomoro tša LURITS tše fapanego goba tše di lahlegilwego mafelong a fapanego. Rejara e tee, e laolago barutwana ye e kwaganego le SA-SAMS goba thulaganyo ya profense e fokotša kotsi yeo.

Diphoso tša Tlwaelegilego tša LURITS le Kamoo o di Thibelago

Mathata a mantši a boa ge dikolo di kgoboketša goba di roma data ya LURITS.

Dinomoro tša LURITS tše duplike bakeng sa morutwana yo tee. Se gantši se direga ge morutwana a fetohago a ingwadiswa bjalo ka “moswa” go na le “go tsena go fetoha,” ka gore thulaganyo e neye nomoro ya bobedi. Mehla bona tokumente ya go fetša gomme o šomiše nomoro ya LURITS e lego gona ge o amogela morutwana go tšwa sekolong se sengwe.

Dinomoro tša LURITS tše di lahlegilwego go rejara. Barutwana ba bangwe ba ka be ba ingwadisitšwe pele LURITS e be e phethagatšwa ka thata, goba data e ka be e kentšwe ntle le nomoro. Diphihlelo di bakago poelo di palela goba dipoelo tša EMIS di sa feletše. Dira poelo thulaganyong ya gago go bega barutwana bohle ba sa nago nomoro ya LURITS gomme o šome le distrikete go abela goba go lokiša.

Dinomoro tše di fošagetšego goba tše di fetotšwego. Dinomoro tša LURITS ga di swanetše go lokišwa ka seatla kantle le ge distrikete goba DBE e laetše go lokiša go itšego. Diphoso tša go ngwala goba dinomoro tše fošagetšego di bopa go sa kwagane database ya naga. Ge nomoro e fošagetše, latela tsela ya profense ya go lokiša go na le go e fetola lefelong.

Go šomiša thulaganyo e tee bakeng sa taolo ya letsatsi le letsatsi gomme e nngwe bakeng sa dipoelo tša DBE ntle le go kwagana. Ge dipoišo le go ba gona di le thulaganyong e tee gomme SA-SAMS (goba poelo ya profense) e ntlafatšwa e arogane, dinomoro tša LURITS di ka lahlegelwa goba di sa kwagane go faele ya poelo. Kgetha tsela ya tiro moo data ya barutwana, go akaretša dinomoro tša LURITS, e bolokwa lefelong le letee gomme e romilwa goba e kwaganywa go thulaganyo ya semmuso gore dipoelo di kwagane.

Mang Yo a Ikarabelago LURITS Maemong a Sekolo?

Mothuši ke yo a ikarabelago ka mafelelo bakeng sa nepagalo le go feletša ga data ya barutwana e romilwego go DBE, go akaretša dinomoro tša LURITS. Ka tiragatšo, tiro gantši e abelwa mooki wa sekolo, mokgobokedi wa data, goba motho yo a laolago dipoelo tša SA-SAMS le EMIS. SGB gantši ga e laole LURITS otlologo, efela maemo a taolo ya tšhelete ya SGB a bohlokwa bakeng sa dithoto: go netefatša gore motho a na le nako le thuto ya go boloka data ya barutwana ke karolo ya taolo ya sekolo.

Dikolo di swanetše go kwagana le distrikete gore ke mang yo a tla kopa dinomoro tša LURITS tše ntsha, a lokiše diphoso, le a laole tiro ya go tsena go fetoha le go tloga go fetoha. Go ba le motho yo a bitšwago (goba setlhopha se sennyane) se ikarabelago boleng bja data ya barutwana go fokotša kotsi ya dikuplike le dinomoro tše di lahlegilwego. Thuto bakeng sa motho yoo ka SA-SAMS (goba thulaganyo ya profense) le ditsela tša go fetša ke nyakego. Mathata a tlwaelegilego a SA-SAMS a mantši a dikolo a lebane le data ya barutwana le LURITS; go lokiša data motsweding go ntlafatša tiro ya letsatsi le letsatsi le go latela DBE.

Kakaretšo: LURITS ka Tiragatšo

LURITS ke tsela ya DBE ya go neya morutwana yo mongwe le yo mongwe letshwao le le tee, le le omilwego bophelo bja motho. Dikolo tše di bego go DBE di swanetše go netefatša gore morutwana yo mongwe le yo mongwe go rejara o na le nomoro ya LURITS e šomago, di e šomiše gabotse go SA-SAMS le dipoelong tše dingwe, gomme di thibele go bopa dikuplike ge di amogela barutwana ba fetohago. Mathata a tlwaelegilego a akaretša dinomoro tše di lahlegilwego, dikuplike, le data e sa kwagane dithulaganyong tše dintši. Go di lokiša go nyaka ditsela tše hlagilwego, go šomiša gabotse ditsela tša go fetša, le motswedi o tee wa therešo wa data ya barutwana o fepego poelo ya semmuso.

Go boloka data ya LURITS e nepagetšego ke karolo e nngwe ya go latela DBE ka bophara. Dikolo tše di nyakago go fokotša kgoboketšo ya data e pedi le go boloka data ya barutwana e kwaganego le SA-SAMS le dinyakwa tša poelo di ka šomiša platform e kopantšego taolo ya barutwana le LURITS le dipoišo, go ba gona, le dipoelo lefelong le letee. Bona kamoo Fundisa e thusa dikolo tša Afrika Borwa go laola barutwana, go bopa dikarata tša poelo tše di latelago CAPS, le go dula di latela DBE ka go kwagana ga LURITS le SA-SAMS—tsohle go tšwa platformeng e tee e šomago ka ntle ga inthanete nakong ya load-shedding.