Sebopi sa Karta ya Tlaleho ya CAPS: Hlahisa Ditlaleho tse Lumellaneng le DBE

Ho hlahisa dikarata tsa tlaleho tse lumellaneng le CAPS ke e ‘ngwe ya mesebetsi e nang le nako e ngata ka ho fetisisa dikolong tsa Afrika Borwa. Bokello ya peo ka letsoho, dipalo tsa boima, le dithuto tsa khoutu ya rating di otla matsatsi mme di siea sebaka sa diphoso. Sebopi sa karta ya tlaleho ya CAPS se ka e fetola ho ba metsotso feela ha e boloka ditlaleho tse lumellaneng le DBE. E le hore u le morutiisi o ngolang dipeo, Hlooho ya Lefapha o shebeng dikarata tsa tlaleho, kapa molaoli wa sekolo o netefatsang compliance, ho utlwisisa seo tlhahiso ya karta ya tlaleho e hlokang — le hore software e ka thusa jwang — ho bohlokwa sekolong sefe kapa sefe sa Afrika Borwa.

Tataiso ena e hlalosa seo dikarata tsa tlaleho tsa CAPS di lokelang ho kenyelletsa, e bapisa tlhahiso ya letsoho le ea digital, mme e bontša seo o lokelang ho se batla sebopisong sa karta ya tlaleho. Re kenyelletsa dinyehelo tsa DBE, mathata a tloaelehileng, le kamoo sistimi e nepahetseng e ka fokotsang diphoso le ho boloka nako.

Dinyehelo tsa Karta ya Tlaleho ya CAPS ke Life?

Dikarata tsa tlaleho tsa CAPS di lokela ho lumellana le ditekanyo tse ikhethileng tsa Lefapha la Thuto ya Motheo ho netefatsa tumellano dikolong tsohle tsa Afrika Borwa. Dinyehelo tse di kenyelletsa tsohle ho tloha tlhahisong e bontšiweng ho ya foromate le nako ya ho fana ka karta ya tlaleho.

Tlhahiso e Laetsoeng Dikarateng tsa Tlaleho

Karta e ‘ngoe le e ‘ngoe ya tlaleho e lumellaneng le CAPS e lokela ho kenyelletsa:

Tlhahiso ya barutoana: Lebitso le feletseng, nomoro ya barutoana (nomoro ya LURITS), grade, class, le selemo sa thuto
Dipeo tsa thuto: Dipeo tsa termo thutong e nngwe le e nngwe, di bontšwa e le peresente le dikhoutu tsa rating tsa CAPS (1–7)
Tsoelo-pele ya selemo: Dipeo tse kopantsweng tse bontšang tsoelo-pele ditermong tsohle
Ditshwantsho tsa boemo: Matsatsi a teng, matsatsi a sa teng, le peresente ya boemo
Dithaloso tsa phihlelo: Dithaloso tsa mantsoe tse lumellaneng le dikhoutu tsa rating (mohlala, “Meritorious Achievement” bakeng sa Khoutu 6)
Maikutlo a titjhere: Maikutlo a thuto e ikhethileng mabapi le tsoelo-pele ya barutoana, matla, le libaka tsa ntlafatso
Maemo a promotion: Hore na barutoana o promotion, o bolokilwe, kapa conditional (moo ho loketseng)
Tlhahiso ya sekolo: Lebitso la sekolo, nomoro ya EMIS, saena ya mohlankana, le letsatsi la tlhahiso

Dikhoutu tsa Rating tsa CAPS Dikarateng tsa Tlaleho

Dikarata tsa tlaleho di lokela ho bontša sekala sa rating sa CAPS sa point tse 7 mmoho le dipeo tsa peresente:

Khoutu ya Rating	Sekala sa Peresente	Boemo ba Phihlelo
7	80–100%	Outstanding Achievement
6	70–79%	Meritorious Achievement
5	60–69%	Substantial Achievement
4	50–59%	Adequate Achievement
3	40–49%	Moderate Achievement
2	30–39%	Elementary Achievement
1	0–29%	Not Achieved

Dikhoutu tse di lokela ho balwa ka bo eona ho tsoa dipeong tsa peresente mme di ke ke tsa fetolwa ka letsoho ntle le motheo o nepahetseng. Bakeng sa tlhahiso e ngata mabapi le dikhoutu tsa rating, bona tataiso ya rona Dikhoutu tsa Rating tsa CAPS di Hlalositsoe.

Dikgato tsa Ho Fana ka Karta ya Tlaleho

DBE e hloka dikolo ho fana ka dikarata tsa tlaleho ka dinako tse ikhethileng:

Termo 1: Qetello ya April
Termo 2: Qetello ya June
Termo 3: Qetello ya September
Termo 4: Qetello ya November/December

Ho lahlehela ke dikgato tse ho ka bakela mathata a compliance le dikhalo tsa batsoali. Dikolo di hloka disistimi tse kgonang ho hlahisa dikarata tsa tlaleho kapele mme ka nepahalo ho fihlela dikgato tse ka tloaelehileng.

Tlhahiso ya Karta ya Tlaleho ka Letsoho: Mathata le Tekanyo

Dikolo tse ngata tsa Afrika Borwa di sa ntse di hlahisa dikarata tsa tlaleho ka letsoho di sebelisa spreadsheets, ditshedinyana tsa Word, kapa disistimi tsa pampiri. Le ha mokgwa ona o ka bonahala o tsejoa, o bontša mathata a bohlokwa a amang tšebetso le nepahalo.

Mokgwa o Nang le Nako e Ngata

Tlhahiso ya karta ya tlaleho ka letsoho hangata e kenyelletsa:

Bokello ya dipeo: Barutisi ba romella dikarata tsa peo ka email, WhatsApp, kapa pampiri
Ho ngola data: Basebetsi ba taolo ba ngola dipeo ka letsoho ho spreadsheets kapa ditemplate
Ho bala dikarohareng: Ho bala dipeo tsa termo ka letsoho di sebelisa foromo tsa boima
Ho fetola ho dikhoutu tsa rating: Ho sheba dikala tsa peresente ho fa dikhoutu tse nepahetseng
Ho format ditlaleho: Ho kopitsa data ho ditemplate tsa karta ya tlaleho
Ho sheba diphoso: Ho sheba dipalo le foromate ka letsoho
Ho printa le phatlalatso: Ho printa ‘mele le ho rala phatlalatso

Bakeng sa sekolo se nang le barutoana ba 500 thutong tse 8, mokgwa ona o ka nka diura tse 40–60 tsa nako ya taolo ka termo. Barutisi ba fetša diura tse eketsehileng ba lokisa dikarata tsa peo le maikutlo.

Dipho so tse Tloaelehileng Tlhasong ya Letsoho

Mehato ya letsoho e kotsi mefuteng e ngata ya diphoso:

Diphoso tsa palo: Foromo tse fosahetseng tsa boima, diphoso tsa rounding, kapa dinomoro tse fetotsweng
Diphoso tsa khoutu ya rating: Ho fa dikhoutu tse fosahetseng ka lebaka la dithuto tse fosahetseng tsa peresente
Diphoso tsa kenyo ya data: Dipho so tsa ho ngola ha di fetisetwa dipeo ho tsoa dikarateng tsa peo
Tlhahiso e sa leng teng: Ho lebala ho kenyelletsa libaka tse laetsweng jwaloka boemo kapa maikutlo
Ho sa lumellane ha foromate: Barutisi kapa bataoli ba fapaneng ba format ditlaleho ka tsela e fapaneng
Mathata a taolo ya version: Diverzione tse ngata tsa spreadsheets di isa phosong

Diphoso tse di ka bakela tshehetso e fosahetseng ya promotion, dikhalo tsa batsoali, le mathata a DBE nakong ya dinyakietsiso.

Dikotsi tsa Compliance

Tlhahiso ya karta ya tlaleho ka letsoho e eketsa dikotsi tsa compliance:

Foromate e sa lumellane: Ditlaleho di ka se fihlelle ditekanyo tsa DBE tsa layout le libaka tse laetsweng
Tlhahiso e laetsoeng e sa leng teng: Bonolo ho lebala libaka tse laetsweng jwaloka dinomoro tsa LURITS kapa dikhoutu tsa EMIS
Dikhoutu tsa rating tse fosahetseng: Dikhoutu tse fosahetseng di ka ama tshehetso ya promotion le ditho tsa DBE
Tlhahiso e liehileng: Mehato ya letsoho hangata e bakela ditjeo, e lahlehela ke dikgato tsa DBE
Dikgaello tsa tsela ya nyakietsiso: Thata ho latela mang a ngotsweng dipeo kapa nako e fetotsweng

Tlhahiso ya Karta ya Tlaleho ya Digital: Kamoo Software e Rarollang Mathata ana

Disistimi tsa mehleng tsa taolo ya sekolo tse nang le dibopi tsa karta ya tlaleho tsa CAPS di etsa mokgwa ohle ka bo eona, di fokotsa nako ho tloha matsatsing ho ya metsotso ha di netefatsa nepahalo le compliance.

Bokello ya Data e Iketsang

Disistimi tsa digital di tlosa kenyo ya letsoho:

Kenyo ya peo e tobileng: Barutisi ba ngola dipeo ka kotloloho sistiming, ba tlosa dikarata tsa peo tsa pampiri
Dipalo tsa iketsang: Sistimi e bala dipeo tsa termo e sebelisa foromo tse nepahetseng tsa boima ba CAPS
Dinchafatso tsa nako e nepahetseng: Dipeo di fumaneha hang hang ka mora kenyo, ha ho ema bakeng sa bokello
Polokelo e kopantsweng: Dipeo tsohle di bolokilwe database e le nngwe e bolokehileng, e fumaneha ke basebetsi ba tumellaneng

Compliance ya CAPS e Iketsang

Dibopi tsa karta ya tlaleho di netefatsa compliance ka bo eona:

Palo ya khoutu ya rating: Sistimi e fetola peresente ka bo eona ho dikhoutu tse nepahetseng tsa CAPS (1–7)
Libaka tse laetsweng: E netefatsa hore tlhahiso yohle e laetsoeng e kenyelletswa pele ho tlhahiso
Foromate ya DBE: Ditemplate di lumellana le ditekanyo tsa karta ya tlaleho ya DBE ka nepahalo
Dithuto tsa validation: Sistimi e bontša dipeo tse sa leng teng, dipalo tse fosahetseng, kapa data e sa feletseng
Ditsela tsa nyakietsiso: Rekoto e feletseng ya mang a ngotsweng dipeo, nako, le diphetoho life kapa life tse etsahalang

Poloko ya Nako

Tlhahiso e iketsang e fokotsa nako haholo:

Tlhahiso e ngata: Hlahisa dikarata tsohle tsa tlaleho bakeng sa grade kapa sekolo metsotso
Ho printa batch: Printa kapa romella ditlaleho ka batch ka click e le nngwe
Tlhophiso ya template: Iketsa branding ya sekolo ha o boloka compliance ya DBE
Ho romella foromate e ngata: Hlahisa PDFs, difaele tse loketseng ho printa, kapa diverzione tsa digital ka bo eona

Dikolo tse sebelisang disistimi tse iketsang di bolela ho fokotsa nako ya tlhahiso ya karta ya tlaleho ho tloha diuring tse 40–60 ho ya ho 2–4 ka termo — ho fokotsoa ha 90% ha nako.

Ho Fokotsa Phoso

Disistimi tsa digital di tlosa diphoso tse tloaelehileng:

Ha ho diphoso tsa palo: Foromo tse iketsang di netefatsa boima le dikarohareng tse nepahetseng
Ha ho diphoso tsa khoutu ya rating: Sistimi e fa dikhoutu tse nepahetseng ka bo eona ho latelana le peresente
Ha ho diphoso tsa kenyo ya data: Barutisi ba ngola dipeo hang, ba tlosa diphoso tsa transcription
Foromate e lumellaneng: Karta e ‘ngoe le e ‘ngoe ya tlaleho e sebelisa template e tšoanang le foromate
Validation: Sistimi e thibela tlhahiso ha libaka tse laetsweng di sa leng teng kapa di sa loke

Papiso: Tlhahiso ya Letsoho vs Software ya Karta ya Tlaleho

Ho utlwisisa phapang magareng a mehato ya letsoho le e iketsang ho thusa dikolo ho etsa tshehetso e nang le tlhahiso mabapi le tlhahiso ya karta ya tlaleho.

Thušo	Tlhahiso ya Letsoho	Tlhahiso ya Software
Nako ka termo	Diura tse 40–60	Diura tse 2–4
Nepahalo ya palo	E kotsi diphosong	E iketsang, e na le phoso e le 0
Tlhophiso ya khoutu ya rating	Dithuto ka letsoho, diphoso di tloaelehileng	E iketsang, e loke kamehla
DBE compliance	E hloka ho sheba ka letsoho	Dithuto tsa compliance tse agilweng
Kenyo ya data	Mehato e ngata ya letsoho	Kenyo e tobileng, ha ho transcription
Tumellano ya foromate	E fapana ho latelana le molaoli	E lumellana ditlalehong tsohle
Bonolo ba phoso	Ho sheba ka letsoho ho hlokahala	Validation e iketsang
Tsela ya nyakietsiso	E fokolang kapa e sa existeng	Rekoto e feletseng ya digital
Scalability	Thata dikolong tse kgolo	E laola boholo bofe ba sekolo
Tefo ka termo	E holimo (nako ya basebetsi)	E fokolang (tefo ya software)
Fumano ya batsoali	Phatlalatso ya ‘mele feela	Fumano ya digital e kgonwa
Ditshwantsho tsa histori	Difaele tsa pampiri, thata ho fumana	Fumano ya digital hang hang

Ha Tlhahiso ya Letsoho e Bolela Tshelete

Tlhahiso ya letsoho e ka ntse e loketse bakeng sa:

Dikolo tse nyane haholo: Dikolo tse nang le barutoana ba fokolang ho 50 di ka fumana mehato ya letsoho e laolang
Fumano e fokolang ya thekniki: Dikolo tse nang le inthanete e sa tšepahalang kapa fumano ya khomphiuta
Dikhanello tsa budget: Dikolo tse sa kgonang ho lefa ditefo tsa software (leha poloko ya nako hangata e lefa ditefo)
Dikgato tsa phetoho: Dikolo tse fetohang ho tsoa letsohong ho ya disistiming tsa digital

Leha ho le jwalo, le dikolo tse nyane di holela disistiming tsa digital ka nepahalo e ntlafetseng le poloko ya nako.

Ha Tlhahiso ya Software e le Bohlokwa

Tlhahiso ya software e fetoha bohlokwa bakeng sa:

Dikolo tse bohareng ho ya tse kgolo: Dikolo tse nang le barutoana ba 200+ di holela haholo ho automation
Dikampasi tse ngata: Dikolo tse laolang libaka tse ngata di hloka disistimi tse kopantsweng
Tlhokomelo ya compliance: Dikolo tse behang DBE le boemo ba nyakietsiso
Dikhanello tsa nako: Dikolo tse lwanang ho fihlela dikgato tsa karta ya tlaleho
Dinyehelo tsa nepahalo: Dikolo tse tobane le diphoso tsa palo kapa khoutu ya rating
Ditetello tsa batsoali: Dikolo tse hlokang fumano ya digital kapa phatlalatso e potlako

Seo o Lokelang ho se Batla Sebopisong sa Karta ya Tlaleho ya CAPS

Ha dikolo tsohle tsa taolo di fanele ka bokgoni bo tšoanang ba tlhahiso ya karta ya tlaleho. Ha o lekola dikhetho, nahana ka dithušo tse bohlokwa tse:

Dithušo tsa Compliance ya CAPS

Dinyehelo tse bohlokwa:

Palo ya khoutu ya rating e iketsang: Sistimi e lokela ho fetola peresente ho dikhoutu tsa CAPS (1–7) ka bo eona
Ditemplate tse lumellaneng le DBE: Foromate ya karta ya tlaleho e lokela ho lumellana le ditekanyo tsa DBE ka nepahalo
Validation ya libaka tse laetsweng: Sistimi e lokela ho netefatsa hore tlhahiso yohle e laetsoeng e kenyelletswa
Dipalo tsa boima: E lokela ho tšehetsa boima ba tekolo ba CAPS ka phase (Foundation, Intermediate, Senior, FET)
Kopano ya LURITS: E lokela ho kopana le kapa ho tšehetsa dinyehelo tsa nomoro ya LURITS

Dithušo tse bohlokwa:

Tšehetso ya Foundation Phase sekala sa point tse 4 (se fapaneng le GET/FET sekala sa point tse 7)
Libaka tsa maikutlo tse ka iketswang ha di boloka sebopeho se laetsweng
Ho latela tsoelo-pele ya ditermo tse ngata (dipalo tsa selemo)
Kopano ya boemo (palo e iketsang ho tsoa ditshwantshong tsa boemo)

Bonolo ba Tšebeliso

Experience ya morutiisi:

Interface e bonolo ya kenyo ya peo (di-click tse fokolang, tsamaiso e hlakileng)
Dikhetho tsa kenyo ya peo e ngata (ho ngola dipeo barutoana ba bantši kapele)
Fumano e loketseng mobile (barutisi ba kgona ho ngola dipeo ho tsoa difonong kapa di-tablet)
Melaetsa e hlakileng ya validation (melaetsa e thusang ya phoso ha data e fosahetse)

Experience ya molaoli:

Tlhahiso ya karta ya tlaleho ka click e le nngwe (hlahisa ditlaleho tsohle ka mehato e fokolang)
Sheba pele ho printa (sheba ditlaleho pele ho tlhahiso ya qetello)
Ditemplate tse ka iketswang (branding ya sekolo ha o boloka compliance)
Dikhetho tsa ho romella (PDF, e loketseng ho printa, phatlalatso ya digital)

Bokgoni ba Kopano

Dikopano tse bohlokwa:

Sync ya SA-SAMS: Bokgoni ba ho synca data le sistimi ya SA-SAMS ya DBE
Karolo ya tekolo: Kopano le didirisiwa tsa bokello ya peo le tekolo
Sistimi ya boemo: Kenyo e iketsang ya data ya boemo
Tlhahiso ya barutoana: Kopano le database ya barutoana (mabitso, dinomoro, diklasi)

Dikopano tse thusang:

Portal ya batsoali (fumano ya karta ya tlaleho ya digital)
Phatlalatso ya SMS/email (thomello ya karta ya tlaleho e iketsang)
Ditshwantsho tsa histori (fumano ya ditlaleho tsa termo e fetileng)
Dinyakietsiso (ho latela tsoelo-pele ya barutoana ka nako)

Tšehetso le Thuto

Dinyehelo tse bohlokwa tsa tšehetso:

Bokgoni ba CAPS: Setjhopa sa tšehetso se utlwisisa dinyehelo tsa thuto ya Afrika Borwa
Dithušo tsa thuto: Dithuto tsa video, tokomane, kapa dikopano tsa thuto e phelang
Tšehetso ya thekniki: Thekene e arabang mathata a thekniki
Dinchafatso: Dinchafatso tsa tloaelehileng ho bontša diphetoho tsa leano la DBE

Tshebetso: Ho Fetoha ho tsoa Letsohong ho ya Tlhasong ya Digital

Dikolo tse fetohang ho tsoa tlhasong ya letsoho ho ya tlhasong ya digital ya karta ya tlaleho di lokela ho latela mokgwa o rarahaneng:

Phase 1: Boemi

Sheba mokgwa wa jwale: Ngola kamoo dikarata tsa tlaleho di hlahiswang jwale
Bona libaka tse bohlokoang: Bala mathata a ikhethileng (nako, diphoso, mathata a compliance)
Beha dithuto: Tlhalosa hore katleho e bonahala jwang (poloko ya nako, ho fokotsa phoso, compliance)
Khetha software: Lekola dikhetho ho latelana le compliance ya CAPS, bonolo ba tšebeliso, le tefo

Phase 2: Phetoho ya Data

Romella data e teng: Ntsa tlhahiso ya barutoana, dipeo, le ditshwantsho tsa histori
Hlokisa data: Tlosa dikopi tse pedi, lokisa diphoso, iketsa foromate
Kenya sistiming: Lata data sistiming e ncha ya software
Netefatsa nepahalo: Sheba hore data yohle e kentsoe hantle

Phase 3: Thuto

Thuto ya barutisi: Ruta barutisi kenyo ya peo le tsamaiso ya sistimi
Thuto ya molaoli: Ruta basebetsi ba taolo tlhahiso ya karta ya tlaleho le iketsa
Boemi ba tšehetso: Theha thekene kapa ditsela tsa tšehetso bakeng sa lipotso
Tokomane: Theha ditaelo tse ikhethileng tsa sekolo bakeng sa mesebetsi e tloaelehileng

Phase 4: Tekolo ya Pilot

Tekolla le grade e le nngwe: Hlahisa dikarata tsa tlaleho bakeng sa grade e le nngwe e le pilot
Sheba se hlahisitweng: Sheba foromate, nepahalo, le compliance
Bokella maikutlo: Bokella tlhahiso ho tsoa barutiseng le bataoling
Fetola di-setting: Iketsa ditemplate kapa di-setting ho latelana le maikutlo

Phase 5: Rollout e Feletseng

Hlahisa ditlaleho tsohle: Sebelisa sistimi ho hlahisa dikarata tsa tlaleho bakeng sa magrade ohle
Latela mokgwa: Latela nako e nkiloeng, diphoso tse kopaneng, kgotsofalo ya basebelisi
Ntlafatsa mokgwa wa tšebetso: Etsa diphetoho ho latelana le tšebeliso ya ‘nete
Ngola mehato e ntle: Theha ditaelo tsa ka hare bakeng sa tšebeliso e tsoelang pele

Mehato e Ntle bakeng sa Tlhahiso ya Karta ya Tlaleho

Ho sebelisa disistimi tsa letsoho kapa tsa digital, ho latela mehato e ntle e netefatsa dikarata tsa tlaleho tse nepahalang, tse lumellaneng:

Boleng ba Data

Ngola dipeo kapele: Ngola dipeo hang ha diteko di phethetsoe
Netefatsa dipalo: Sheba dipalo tsa peo ya termo hape pele ho qetella
Sheba completeness: Netefatsa hore diteko tsohle tse laetsweng di ngotsweng
Netefatsa tlhahiso ya barutoana: Netefatsa mabitso, dinomoro, le ditho tsa class di nepahetse

Compliance

Latela dinyehelo tsa CAPS: Netefatsa hore libaka tsohle tse laetsweng di kenyelletswa
Sebelisa dikhoutu tse nepahetseng tsa rating: Netefatsa dikhoutu di lumellana le dikala tsa peresente ka nepahalo
Fihlella dikgato: Hlahisa ditlaleho pele ho dikgato tsa DBE
Boloka ditsela tsa nyakietsiso: Boloka ditshwantsho tsa mang a ngotsweng dipeo le nako

Puisano

Tsebisa batsoali: Bolella batsoali matsatsi a phatlalatso ya karta ya tlaleho le mekgwa
Fana ka context: Hlalosa dikhoutu tsa rating le maemo a phihlelo ho batsoali
Fana ka tšehetso: Ba fumaneha ho araba lipotso mabapi le dikarata tsa tlaleho
Latela: Araba dikhalo tsa batsoali kapele mme ka boleng

Ntlafatso e Tsoelang pele

Sheba maikutlo: Bokella le ho sebetsa maikutlong ho tsoa barutiseng, batsoaling, le barutoaneng
Latela diphoso: Latela diphoso tse tloaelehileng mme u rarolle mohloli
Nchafatsa mehato: Ntlafatsa mehato ya tšebetso ho latelana le experience le diphetoho tsa leano la DBE
Beha chelete thutong: Netefatsa hore basebetsi ba dula ba nchafatswa dinyehelong tsa CAPS le dithušong tsa sistimi

Sebopi sa karta ya tlaleho ya CAPS se fetola e ‘ngwe ya mesebetsi e nang le nako e ngata ya taolo ya sekolo ho tsoa mokgweng wa letsoho wa matsatsi e ngata ho ya mokgweng wa tšebetso o nolofaletsweng, o iketsang. Dikarata tsa tlaleho tsa CAPS di lokela ho kenyelletsa tlhahiso e ikhethileng e laetsoeng le ho lumellana le ditekanyo tsa foromate ya DBE. Tlhahiso ya letsoho hangata e nka diura tse 40–60 ka termo mme e kotsi diphosong tsa palo le khoutu ya rating; tlhahiso ya software e fokotsa sena ho 2–4 diura ka termo ha e netefatsa nepahalo le compliance. Ho utlwisisa dinyehelo tsa tekolo ya CAPS ho bohlokwa bakeng sa tlhahiso e sebetsang ya karta ya tlaleho, kenyelletsa boima ba tekolo, ho ngola, le moderation.

Bona kamoo Fundisa e thusang dikolo tsa Afrika Borwa ho hlahisa dikarata tsa tlaleho tse lumellaneng le CAPS, le palo e iketsang ya khoutu ya rating, foromate e lumellaneng le DBE, le kopano le tekolo le boemo — tsohle ho tsoa platform e le nngwe.

Lipotso tse Botsoang Hangata

Tlhahiso efe e lokelang ho kenyelletswa karateng ya tlaleho ya CAPS?

Dikarata tsa tlaleho tsa CAPS di lokela ho kenyelletsa tlhahiso ya barutoana (lebitso, nomoro ya barutoana, grade, class), dipeo tsa thuto (peresente le dikhoutu tsa rating), tsoelo-pele ya selemo, ditshwantsho tsa boemo, dithaloso tsa phihlelo, maikutlo a titjhere, maemo a promotion, le tlhahiso ya sekolo (lebitso, nomoro ya EMIS, saena ya mohlankana, letsatsi). Dikarata tsohle tsa tlaleho di lokela ho lumellana le ditekanyo tsa foromate ya DBE mme di kenyelletsa sekala sa rating sa CAPS sa point tse 7 (1–7) bakeng sa magrade a GET le FET.

Dikhoutu tsa rating di sebetsa jwang dikarateng tsa tlaleho?

Dikhoutu tsa rating tsa CAPS (1–7) di balwa ka bo eona ho tsoa dipeong tsa peresente. Khoutu e nngwe le e nngwe e lumellana le sekala se ikhethileng sa peresente: Khoutu 7 (80–100%), Khoutu 6 (70–79%), Khoutu 5 (60–69%), Khoutu 4 (50–59%), Khoutu 3 (40–49%), Khoutu 2 (30–39%), Khoutu 1 (0–29%). Dikarata tsa tlaleho di lokela ho bontša peo ya peresente le khoutu ya rating e lumellaneng. Disistimi tsa software di bala dikhoutu tse ka bo eona, di tlosa diphoso tsa dithuto tsa letsoho. Foundation Phase e sebelisa sekala se fapaneng sa point tse 4 sa descriptive.

Na dikarata tsa tlaleho di ka hlahiswa ka digital eseng ho printwa?

Ee, dikolo tse ngata jwale di phatlalatsa dikarata tsa tlaleho ka digital ka email, dipaloporo tsa batsoali, kapa diapp tsa sistimi ya taolo ya sekolo. Phatlalatso ya digital e potlako, e fokotsa ditefelo tsa ho printa, mme e fana ka fumano hang hang bakeng sa batsoali. Leha ho le jwalo, dikolo di lokela ho netefatsa hore dikarata tsa tlaleho tsa digital di fihlella dinyehelo tse tšoanang tsa compliance ya DBE jwaloka diverzione tse printiweng, kenyelletsa libaka tsohle tse laetsweng le foromate e nepahetseng. Dikolo tse ding di fana ka dikhetho tsa digital le tse printiweng ho amohela dikhetho tse fapaneng tsa batsoali.

Ho nka nako e kae ho hlahisa dikarata tsa tlaleho ka letsoho vs ho sebelisa software?

Tlhahiso ya karta ya tlaleho ka letsoho hangata e nka diura tse 40–60 ka termo bakeng sa sekolo se bohareng (barutoana ba 500), kenyelletsa bokello ya peo, kenyo ya data, dipalo, foromate, le tekolo. Tlhahiso ya software e fokotsa sena ho 2–4 diura ka termo — ho fokotsoa ha 90% ha nako. Poloko ya nako e tla ho dipalong tse iketsang, tlhophiso e iketsang ya khoutu ya rating, bokgoni ba tlhahiso e ngata, le ho tlosa kenyo ya data ya letsoho. Dikolo di holela le ho fokotsa diphoso le ho ntlafatsa compliance ka disistimi tse iketsang.