Tataiso ya Nomoro ya LURITS: Dikolo tsa SA le Tlhokomelo ya DBE

Mookamedi le babusi ba tseba bothata: mafapo a distrikte a hloka data e nepileng ya barutoana, dinyehelo tsa EMIS le SA-SAMS di oa ha dinomoro tsa LURITS di lahlehilwe kapa di fosahetse, mme ha ho motho ea nang le tokomane e le nngwe e hlakileng e hlalosang hore nomoro ya LURITS ke eng, ke mang ea e hlokang, le ho lokisa diphoso tsa tloaelo. Ho e etsa phoso ho ka liehlisa direkoto, ho bakisa lipotso tsa teko, le ho theha direkoto tsa barutoana tse ngata kapa tse sa sebetseng ditseding tsohle.

Tataiso ena e hlalosa LURITS ka puo e bonolo: nomoro ke eng, dikolo le barutoana e sebetsa ho mang, ho e fumana le ho e sebedisa jwang, le hore e dumellana jwang le direkoto tsa DBE le mekgwa ya SA-SAMS. Ha u ncha mosebetsing kapa u hloekisa data ya khale, sepheo ke ho u fa dintlha tsa motheo ntle le jargo.

Nomoro ya LURITS ke eng?

LURITS e emela Learner Unit Record Information and Tracking System. Ke sistimi ea naha e sebediswang ke Lefapha la Thuto ea Mathomo (DBE) ho abela le ho shebella boitshepo bo ikhethileng bakeng sa morutoana e mong le e mong lenaneng la thuto la Afrika Borwa. Morutoana e mong le e mong o fumana nomoro e le nngwe ya LURITS ha a ingodisoa la mathomo sekolong sa setjhaba kapa sa ikemetseng se romellang ho DBE.

Nomoro ka bo eona ke boitshepo bo ikhethileng. E sala le morutoana ha a fetoha dikolo, a khutlela sekala, kapa a fetoha liprofenseng. Sena se dumella DBE ho shebella ingodiso, tsoelo-pele le diphetho lenaneng ka bophara ntle le ho theha direkoto tsa barutoana tse ngata ha morutoana a fetoha. Dikolo di sebedisa nomoro ya LURITS ha di romella data ho DBE (ho kenyeletsa ka SA-SAMS), ha di theha direkoto tsa EMIS, le ha di fetisa direkoto tsa barutoana pakeng tsa dikolo. Ho boloka nomoro ena e dumellanang sistiming ya hao ya tsamaiso ya sekolo le SA-SAMS ho qoba dinyehelo tse hanoang le tataiso e latelang ho tswa distrikeng.

Ke Mang ea Hlokang Nomoro ya LURITS?

Ha e ba morutoana e mong le e mong maemong ohle a na le kapa a hloka nomoro ya LURITS. Lenyehelo le theoha mofuteng oa mokgwa le hore na o romella ho DBE.

Mofuta wa mokgwa	O romella ho DBE?	Nomoro ya LURITS e hlokahala?
Dikolo tsa tloaelo tsa setjhaba	E	E, bakeng sa barutoana bohle
Dikolo tsa ikemetseng (tse ingodisitsoeng)	E	E, bakeng sa barutoana bohle
Dikolo tse ikhethileng	E	E, bakeng sa barutoana bohle
Early Childhood Development (ECD) feela	E fapana ka lenaneo	Ha e mehla; sheba dinyehelo tsa profense
Thuto ya hae (e ingodisitsoeng)	E, bakeng sa tlhokomelo	E, ha e ingodisitsoe le thuto ya profense
E sa ingodisitsoeng / thuto e sa foromeng	Che	Che

Tshebetsong, sekolo sohle se romellang data ya barutoana ho lephathi la thuto la profense kapa se sebedisang SA-SAMS bakeng sa dikhutlo tsa semmuso se lokela ho netefatsa hore morutoana e mong le e mong lenaneng a na le nomoro ya LURITS e sebetsang. Dinomoro tse lahlehilweng kapa tse fosahetseng ke mabaka a tloaelo a dinyehelo tse hanoang le tataiso e latelang ho tswa ofising ya distrikte.

Dinomoro tsa LURITS di Fumanoa le ho Abelwa jwang

Barutoana ba bacha ba fumana nomoro ya LURITS ha sekolo se ba ingodisa sistiming e fepang database ya barutoana ya profense le ya naha. Bakeng sa dikolo tse ngata tsa setjhaba, sena se etsahala ka SA-SAMS kapa sistimi ya profense e sebediswang ke distrikte. Sekolo se bokella dintlha tsa morutoana tsa biographical le ingodiso; sistimi e abela nomoro ya LURITS mme e e khutlela sekolong. Sekolo e be se e boloka faele ya morutoana mme se e sebedisa dinyehelo tsohle tse latelang.

Barutoana ba fetohang ho tswa sekolong se seng ba lokela ho sena nomoro ya LURITS. Sekolo se fetileng se lokela ho e fana tokomaneng ya phetolo kapa profile ya morutoana. Sekolo se amohelang se lokela ho sebedisa nomoro eo e le nngwe mme se se thehe e ncha. Ho theha nomoro e ncha ya LURITS bakeng sa morutoana e sena e le nngwe ho bakisa direkoto tse ngata database ya naha mme ho ka amea thefo, direkoto le ditsela tsa teko.

Ha morutoana ea fetohang a sa na le nomoro ya LURITS (mohlala, e neng e le maemong a sa foromeng kapa a sa ingodisitsoeng), sekolo se amohelang se mo ingodisa e le morutoana e mocha ka tsela e tloaelo mme sistimi e tla abela nomoro. Dikolo di ka fumana thuso e otlolohileng ho ofisi ya distrikte ya tsona kapa litataisong tse kang tataiso ya basebedisi ya SA-SAMS bakeng sa dikhephisana le mekgwa e nepahetseng. Se thehe kapa u sebedise nomoro e nngwe ya morutoana; dinomoro tse ngata kapa tsa thepa di bakisa mathata a serious direkotong tsa naha mme di ka amea thefo ya sekolo le diteko.

LURITS e Dumellana jwang le Direkoto tsa DBE le SA-SAMS

LURITS ke motheo wa tlhokomelo ya DBE hobane dikhutlo tse ngata tsa semmuso le direkoto di hahilwe data ya boemo ba morutoana e lokelang ho tsejoa ka boitshepo. SA-SAMS (le khetho efe kapa efe ea SA-SAMS e sebediswang bakeng sa direkoto tsa semmuso) e reretswe ho boloka le ho romella nomoro ya LURITS le rekoto e nngwe le e nngwe ya morutoana. Ha sekolo se romella data ho profense kapa DBE, romello eo hangata e kenyeletsa dinomoro tsa LURITS hore lephathi le ka dumellanya direkoto, le shebelle phallo, le bokella dipalo.

Dikolo tse sebedisang sistimi e arohaneng ya tsamaiso ya sekolo mmoho le kapa sebakeng sa SA-SAMS di sa lokela ho netefatsa hore dinomoro tsa LURITS di bokellwa, di bolokilwe ka nepo, mme di kenyeletsitsoe romello efe kapa efe kapa sync e fepang direkoto tsa DBE. Ditsediso tse kopanang le SA-SAMS kapa tse romellang ka otlolohileng ho ditsediso tsa profense di lokela ho fetisa nomoro ya LURITS ntle le ho e fetola. Bokello ba data bobedi pakeng tsa ditsediso ke mohloli o tloaelo wa diphoso: morutoana e le nngwe e ka qetella e na le dinomoro tsa LURITS tse fapaneng kapa tse lahlehilweng mafelong a fapaneng. Rejara e le nngwe, e laolang barutoana e sync le SA-SAMS kapa sistimi ya profense e fokolla kotsi eo.

Diphozo tsa Tloaelo tsa LURITS le ho di Qoba jwang

Mathata a mangata a khutlela ha dikolo di bokella kapa di romella data ya LURITS.

Dinomoro tsa LURITS tse ngata bakeng sa morutoana e le nngwe. Sena hangata se etsahala ha morutoana ea fetohang a ingodiswa e le “e mocha” ho e na le “transfer in,” ka jona sistimi e fana ka nomoro e bobedi. Sheba tokomane ya phetolo ka mehla mme u sebedise nomoro ya LURITS e teng ha u amohela morutoana ho tswa sekolong se seng.

Dinomoro tsa LURITS tse lahlehilweng rejarong. Barutoana ba bang ba ka neng ba ingodiswa pele LURITS e neng e laelwa thata, kapa data e ka neng e kentsoe ntle le nomoro. Bokooa bo bakisa ho oa ha dinyehelo kapa direkoto tsa EMIS tse sa feletseng. Bala ripoto sistiming ya hao ho hlakisa barutoana bohle ba sa nang nomoro ya LURITS mme u sebetsane le distrikte ho abela kapa ho lokisa.

Dinomoro tse fosahetseng kapa tse fetotsweng. Dinomoro tsa LURITS di lokela ho se lokiswe ka seatla kantle le ha distrikte kapa DBE e laetse tokiso e itseng. Diphozo kapa dinomoro tse fosahetseng di theha diphetoho tse sa dumellanang database ya naha. Haeba nomoro e fosahetse, latela mokgwa wa profense tokisong ho feta ho e fetola lehae.

Ho sebedisa sistimi e le nngwe bakeng sa tsamaiso ya letsatsi le le nngwe bakeng sa dikhutlo tsa DBE ntle le ho sync. Ha dipuisano le ba teng di le pakeng e nngwe mme SA-SAMS (kapa romello ya profense) e nchafaditswe o ikhetheleng, dinomoro tsa LURITS di ka lahleha kapa di sa dumellane faele ya romello. Kgetha mokgwa moo data ya barutoana, ho kenyeletsa dinomoro tsa LURITS, e bolokilwe sebakeng se le sengwe mme e romellwa kapa e sync ho sistimi ea semmuso hore dinyehelo di dumellane.

Ke Mang ea Ikarabellang LURITS Maemong a Sekolo?

Mookamedi ke ea ikarabellang qetellong bakeng sa nepahalo le bofeletsi ba data ya barutoana e romellwang ho DBE, ho kenyeletsa dinomoro tsa LURITS. Tshebetsong, mosebetsi hangata o abelwa mookameli wa sekolo, mo Bokellang Data, kapa motho ea laolang SA-SAMS le dinyehelo tsa EMIS. SGB ha e laole LURITS ka otlolohileng, empa maemo a tsamaiso ya tsa chelete ya SGB le tsamaiso a bohlokwa bakeng sa lisebelisoa: ho netefatsa hore motho a na le nako le thuto ho boloka data ya barutoana ke karolo ya tsamaiso ya sekolo.

Dikolo di lokela ho dumellana le distrikte hore ke mang ea tla kopa dinomoro tse ncha tsa LURITS, a lokise diphoso, mme a laole mekgwa ya transfer-in le transfer-out. Ho ba le motho e le nngwe a bitsoang (kapa sehlopha se fokolang) ea ikarabellang boleng ba data ya barutoana ho fokolla kotsi ya direkoto tse ngata le dinomoro tse lahlehilweng. Thuto bakeng sa motho eo mabapi le SA-SAMS (kapa sistimi ya profense) le mekgwa ya phetolo e bohlokwa. Mathata a tloaelo a SA-SAMS a mangata ao dikolo di tobane le ona a amana le data ya barutoana le LURITS; ho lokisa data mohloling ho nchafatsa tshebediso ya letsatsi le letsatsi le tlhokomelo ya DBE.

Kakaretso: LURITS Tshebetsong

LURITS ke mokgwa wa DBE wa ho fa morutoana e mong le e mong boitshepo bo le bong, bo ikemetseeng bophelong. Dikolo tse romellang ho DBE di lokela ho netefatsa hore morutoana e mong le e mong lenaneng a na le nomoro ya LURITS e sebetsang, e sebedise ka nepo SA-SAMS le dinyehelo tse ding, mme e qobe ho theha direkoto tse ngata ha e amohela barutoana ba fetohang. Mathata a tloaelo a kenyeletsa dinomoro tse lahlehilweng, direkoto tse ngata, le data e sa dumellanang ditseding tse ngata. Ho lokisa tsena ho hloka mekgwa e hlakileng, tshebediso e nepahetseng ya mekgwa ya phetolo, le mohloli o le mong wa nnete wa data ya barutoana o fepang direkoto tsa semmuso.

Ho boloka data ya LURITS e nepileng ke karolo e nngwe ya tlhokomelo e pharaletseng ya DBE. Dikolo tse batlang ho fokotsa bokello ba data bobedi le ho boloka data ya barutoana e sync le SA-SAMS le dinyehelo tsa direkoto di ka sebedisa platfomo e kopanyang tsamaiso ya barutoana le LURITS le dipuisano, ba teng le direkoto sebakeng se le sengwe. Bona mokgwa Fundisa e thusang dikolo tsa Afrika Borwa ho laola barutoana, ho theha dikarata tsa ripoto tse latelang CAPS, le ho sala di latela DBE ka LURITS le sync ya SA-SAMS—tsohle ho tswa platfomong e le nngwe e sebetsang offline nakong ya load-shedding.